L’ordre de Bruhat (fort) est défini pour tout groupe de Coxeter. Dans le cas du groupe symétrique affine, par des résultats de Lascoux et Deodhar il peut se réduire à l’étude d’inclusions de e-uplets de diagrammes de Young. Nous donnons une procédure permettant de déterminer ces diagrammes de Young de façon efficace.