Prix Ibni Prize/Souscription Subcription

The English version follows the French one.

Cher ami, chere amie

La souscription est  ouverte jusqu’au 31 decembre sur le site du prix
http://smf4.emath.fr/PrixIbni/Avertissement/ Vos dons nous permettront de financer le prix Ibni
2012. Si vous payez des impots en France, nous vous adresserons debut 2012 un recu fiscal vous
donnant droit a une reduction d’impots. Merci a l’avance.

Après cette date la SMF ne gerera plus les dons, d’ou l’urgence de les faire maintenant. Nous la
remercions encore pour son soutien, ainsi que la SFdS et la SMAI.

Nous avons recu onze candidatures pour le prix 2011. Le comite scientifique est en train de les
examiner. Le prix sera attribue en janvier 2012.

Nous vous ferons part des le debut 2012 des resultats et des demarches effectuees pour la
perennisation du prix.

Le 3 fevrier Ibni Oumar Mahamat Saleh aura disparu depuis 4 ans sans que lumiere soit faite sur sa
disparition.
Bonnes fetes pour tous et toutes et bonne annee 2012,

Aline Bonami, Alain Godinot, Marie-Francoise Roy

Dear Friends,
Subscription is open until December 31 at the site of the prize
http://smf4.emath.fr/en/PrixIbni/Avertissement/ Your donations will allow us to fund the cost Ibni
2012. Thank you in advance.

 After this date the SMF will cease to take care of  donations. This is the reason for the present
call. We thank  again the SMF, as well as  SFdS and SMAI, for their support.

We received eleven application for the 2011 prize. The Scientific Committee is currently examining
them. The prize will be awarded in January 2012.

We will notify  the results at the beginning of 2012 as well as the steps taken for the
sustainability of the price.

It will be four years on February 3, 2012, since Ibni Oumar Mahamat Saleh has been kidnapped from
his home in N’Djamena by armed forces. No news, no justice since then.

Happy Holidays to all and happy new year 2012,

Aline Bonami, Alain Godinot, Marie-Francoise Roy