Suivi des initiatives pour Ibni Oumar Mahamat Saleh
The translation in english follows immediately the french text
Bonjour
1) Notre pétition avait recueilli ce matin 1345 signatures.
2) Nous n’avons eu aucune reaction et encore moins de reponse venues des autorites francaises ou
tchadiennes. Nous allons informer les deux presidents par courriel du progres dans les signatures.
3) De nombreux media ont diffuse l’information concernant notre petition grace a la depeche AFP du
15 mars. Nous n’en connaissons pas la liste exhaustive. J’ai ete interviewe par La Voix de
l’Amérique pour diffusion ce midi en Afrique. Pour les nouveaux signataires: un resume des actions
precedentes peut etre consulte sur http://smf.emath.fr/PetitionSaleh/messages.cgi
4) Un dossier concernant Ibni Oumar Mahamat Saleh et son enlevement se trouve en
http://smf.emath.fr/PetitionSaleh/documents N’hesitez pas a diffuser cette information pour
augmenter le nombre des signataires.
5) La communaute mathematique internationale se mobilise, notamment au Canada et aux USA, ainsi que
l’Academie des Sciences francaise qui a ecrit a Bernard Kouchner.
6) Une ses sources d’information pour suivre l’actualite concernant le sort d’Ibni Oumar Mahamat
Saleh est http://prisonniers-politiques.over-blog.com/
Bon courage
Marie-Francoise Roy
1) We had this morning 1345 signatories.
2) No reaction and no answer from the french or chadian authorities so far. We are going to inform
the two presidents of the increase in number of signatories.
3) Many media gave information about our petition thanks to the Agence France Presse dispacth. We do
not have the complete list of these media. I have been interviewed by Voice of America, it will be
broadcasted today at lunch time in Africa. For new signatories: messages on former initiatives are
ketp at http://smf.emath.fr/PetitionSaleh/messages.cgi
4) A file about Ibni Oumar Mahamat Saleh and his disparition can be found at
http://smf.emath.fr/PetitionSaleh/documents Do not hesitate to give this adress in order to augment
the number of signatories.
6)The international mathematical community takes initiatives, notable in Canada and in US, as well
as the french Academie des Sciences who has written to Bernard Kouchner (french foreign affairs).
6) A source of information for following news about the face of Ibni Oumar Mahamat Saleh is
http://prisonniers-politiques.over-blog.com/
Have a good day
Marie-Francoise Roy